A partire dal 25 aprile 2020, le Sezioni ANPI di Colonia e Francoforte vi invitano a una serie di conferenze online sulla Resistenza italiana progettate nei temi e nei contenuti per un pubblico italiano e tedesco. Tutte le conferenze, tenute da storici autorevoli che hanno generosamente aderito a questo progetto, sono fruibili in entrambe le lingue.
La registrazione della terza conferenza, svolta il 2 maggio, è ora disponibile.
Buona visione
Vi aspettiamo alle prossime conferenze!
A partire dal 25 aprile 2020, le Sezioni ANPI di Colonia e Francoforte vi invitano a una serie di conferenze online sulla Resistenza italiana progettate nei temi e nei contenuti per un pubblico italiano e tedesco. Tutte le conferenze, tenute da storici autorevoli che hanno generosamente aderito a questo progetto, sono fruibili in entrambe le lingue.
La registrazione della seconda conferenza, svolta il 26 aprile, è ora disponibile.
Buona visione
Vi aspettiamo alle prossime conferenze!
A partire dal 25 aprile 2020, le Sezioni ANPI di Colonia e Francoforte vi invitano a una serie di conferenze online sulla Resistenza italiana progettate nei temi e nei contenuti per un pubblico italiano e tedesco. Tutte le conferenze, tenute da storici autorevoli che hanno generosamente aderito a questo progetto, sono fruibili in entrambe le lingue.
La registrazione della prima conferenza, svolta il 25 aprile, è ora disponibile.
Buona visione
Vi aspettiamo alle prossime conferenze!
Sabato 9 maggio 2020, 17:00-17:45
Dr. Thomas Schlemmer, ricercatore dell’Istituto per la Storia Contemporanea di Monaco-Berlino, Docente della Ludwig-Maximilians-Universität, Monaco
In tedesco con i sottotitoli in italiano
A lungo quasi dimenticata o rimossa – e influenzata dalle esperienze dei contemporanei: solo un cambio generazionale negli anni Novanta ha reso possibile in Germania un nuovo sguardo sulla Resistenza come pure sulla conduzione da parte tedesca della guerra in Italia.
Coloro che volessero aiutarci a sostenere i costi di questa e altre iniziative delle sezioni ANPI di Colonia e Francoforte possono farlo con un contributo sul conto:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Samstag 9. Mai 2020, 17:00-17:45 Uhr
Dr. Thomas Schlemmer, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am IfZ München-Berlin, Privatdozent am Historischen Seminar der Ludwig-Maximilians-Universität München
Deutsch mit Italienischen Untertiteln
Lange Zeit fast vergessen oder verdrängt – und geprägt von den Erfahrungen der Zeitgenossen. Erst ein Generationenwechsel seit den 1990er Jahren ermöglichte in Deutschland eine neue Sicht auf die Resistenza und auch auf die deutsche Kriegsführung in Italien.
Diejenigen, die uns bei dieser und anderen Initiativen von ANPI Frankfurt und Köln unterstützen möchten, können uns gerne eine Spende auf das u.a. Konto zukommen lassen:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Domenica 3 maggio 2020, 17:00-17:45
Eric Gobetti, storico e pubblicista
In italiano con sottotitoli in tedesco
Nei Balcani, durante la Seconda guerra mondiale, gli italiani insieme ai tedeschi sono stati per lo più aggressori e occupanti dei paesi della regione. Nell’ultima fase della guerra, però, decine di migliaia di italiani partecipano alla Resistenza di questi paesi, portando un contributo significativo alla liberazione dall’occupazione nazista.
Coloro che volessero aiutarci a sostenere i costi di questa e altre iniziative delle sezioni ANPI di Colonia e Francoforte possono farlo con un contributo sul conto:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Sonntag 3. Mai 2020, 17:00-17:45 Uhr
Eric Gobetti, Historiker und Publizist
Italienisch mit deutschen Untertiteln
Während des 2. Weltkriegs waren es Italiener und Deutsche, die in den Ländern des Balkans als Invasoren und Besatzer auftraten. In der letzten Phase des Krieges jedoch schlossen sich zehntausende von italienischen Soldaten dem dortigen Widerstand an und leisteten so einen bedeutenden Beitrag zur Befreiung des Balkans von der Nazi-Besatzung.
Diejenigen, die uns bei dieser und anderen Initiativen von ANPI Frankfurt und Köln unterstützen möchten, können uns gerne eine Spende auf das u.a. Konto zukommen lassen:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Sabato 2 maggio 2020, 17:00-17:45
Aldo Agosti, professore emerito dell’Università di Torino
In italiano con sottotitoli in tedesco
Episodio cruciale della lotta di Liberazione, allo stesso tempo esito finale della Resistenza armata e viatico per la ricostruzione democratica dello Stato. Con il ricordo del ruolo di Giorgio Agosti, uno dei protagonisti dell’evento, organizzatore delle formazioni partigiane Giustizia e Libertà in Piemonte e primo questore della città liberata.
Coloro che volessero aiutarci a sostenere i costi di questa e altre iniziative delle sezioni ANPI di Colonia e Francoforte possono farlo con un contributo sul conto:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Samstag 2. Mai 2020, 17:00-17:45 Uhr
Aldo Agosti, emeritierter Professor der Universität Turin
Italienisch mit deutschen Untertiteln
Eine Schlüsselepisode im Befreiungskrieg, die das Ende des bewaffneten Widerstandes und zugleich den Beginn des demokratischen Wiederaufbaus des Landes markiert. Die zentrale Figur hierbei ist Giorgio Agosti, der als führendes Mitglied der Widerstandsgruppe „Gerechtigkeit und Freiheit“ in Piemont an der Befreiung der Stadt aktiv beteiligt war und danach der erste Polizeipräsident der befreiten Stadt wird.
Diejenigen, die uns bei dieser und anderen Initiativen von ANPI Frankfurt und Köln unterstützen möchten, können uns gerne eine Spende auf das u.a. Konto zukommen lassen:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Domenica 26 aprile 2020, 17:00-17:45
Francesco Corniani, ricercatore dell’Università di Colonia
In italiano con sottotitoli in tedesco
Si esplora un fenomeno poco noto della guerra di liberazione in Italia nel 1943-1945, quello dei disertori dell’esercito d’occupazione tedesco che si unirono alla Resistenza italiana. Mettere a fuoco questo tema consente di riflettere su aspetti di scontro ideologico e di dimensione internazionalista che hanno anche caratterizzato la guerra di liberazione italiana.
Coloro che volessero aiutarci a sostenere i costi di questa e altre iniziative delle sezioni ANPI di Colonia e Francoforte possono farlo con un contributo sul conto:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Sonntag 26. April 2020, 17:00-17:45 Uhr
Francesco Corniani, Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Köln
Italienisch mit deutschen Untertiteln
Dieser Vortrag widmet sich einem weniger bekannten Phänomen des italienischen Befreiungskriegs zwischen 1943 und 1945: den Deserteuren der deutschen Besatzungsarmee, die sich dem italienischen Widerstand anschlossen. Im Zusammenhang mit diesem Thema sind insbesondere die auftretenden ideologischen Konflikte sowie die internationalistische Dimension des Befreiungskriegs in Italien von großem Interesse.
Diejenigen, die uns bei dieser und anderen Initiativen von ANPI Frankfurt und Köln unterstützen möchten, können uns gerne eine Spende auf das u.a. Konto zukommen lassen:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
A partire dal 25 aprile 2020, le Sezioni ANPI di Colonia e Francoforte vi invitano a una serie di conferenze online sulla Resistenza italiana progettate nei temi e nei contenuti per un pubblico italiano e tedesco. Tutte le conferenze, tenute da storici autorevoli che hanno generosamente aderito a questo progetto, sono fruibili in entrambe le lingue.
Per assistere alle conferenze occorre preregistrarsi utilizzando i link indicati per ogni evento.
Coloro che volessero aiutarci a sostenere i costi di questa e altre iniziative delle sezioni ANPI di Colonia e Francoforte possono farlo con un contributo sul conto:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
TUTTE LE INFORMAZIONI ANCHE QUI:
Sito web: https://anpi-deutschland.de/
Facebook: ANPI Colonia – ANPI Francoforte
Twitter: @anpigermania
Email: colonia@anpi-deutschland.de frankfurt@anpi-deutschland.de
ANPI Frankfurt und ANPI Köln laden Sie zu einer Reihe von Online-Vorträgen über den italienischen Widerstand ein, die sich von den Themen und Inhalten her sowohl an ein italienisches als auch an ein deutsches Publikum richten. Die Vortragsreihe, an der Sie online teilnehmen können, wird zwischen dem 25. April und dem 9. Mai stattfinden. Alle Vorträge werden von namhaften Historikern gehalten, die sich großzügigerweise ehrenamtlich am Projekt beteiligt haben. Die Vortragsprache ist Italienisch mit deutscher Untertitelung oder umgekehrt.
Für die Teilnahme bitten wir Sie, sich vorab auf der Webinar-Plattform mit den u.a. einzelnen Links zu Jedem Online-Vortrag anzumelden.
Diejenigen, die uns bei dieser und anderen Initiativen von ANPI Frankfurt und Köln unterstützen möchten, können uns gerne eine Spende auf das u.a. Konto zukommen lassen:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
ALLE INFOS AUCH AUF:
Internetseite: https://anpi-deutschland.de/
Facebook: ANPI Colonia – ANPI Francoforte
Twitter: @anpigermania
Email: colonia@anpi-deutschland.de – frankfurt@anpi-deutschland.de
Sabato 25 aprile 2020, 17:00-17:45
Alberto Cavaglion, professore dell’Università di Firenze
In italiano con sottotitoli in tedesco
L’8 settembre 1943, data dell’armistizio con i paesi alleati, agli italiani si presentarono scelte difficili. Una minoranza cospicua si decise per la resistenza attiva, inclusa la lotta armata, all’occupazione tedesca fiancheggiata dai fascisti della Repubblica di Salò. Il significato di quella scelta nel quadro della storia d’Italia.
Coloro che volessero aiutarci a sostenere i costi di questa e altre iniziative delle sezioni ANPI di Colonia e Francoforte possono farlo con un contributo sul conto:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Samstag 25. April 2020, 17:00-17:45 Uhr
Alberto Cavaglion, Professor der Universität Florenz
Italienisch mit deutschen Untertiteln
Am 8. September 1943, dem Tag der Verkündung des Waffenstillstands mit den Alliierten, standen die Italiener vor schwierigen Entscheidungen. Eine bedeutende Minderheit wählte den aktiven Widerstand, und somit auch den bewaffneten Kampf, sowohl gegen die deutsche Besatzung als auch gegen die Faschisten der Republik von Salò. Welche Bedeutung hatte diese Entscheidung für die Geschichte Italiens?
Diejenigen, die uns bei dieser und anderen Initiativen von ANPI Frankfurt und Köln unterstützen möchten, können uns gerne eine Spende auf das u.a. Konto zukommen lassen:
ANPI Francoforte – IBAN: DE95 1001 0010 0257 1201 37 – BIC: PBNKDEFF
Cari compagni, è in uscita in DVD e video on demand del documentario "Non ci è stato regalato niente", prevista per il 15 aprile 2020. Il film, lungo 58 minuti, ripercorre la storia della partigiana Annita Malavasi e di due sue compagne, Pierina Bonilauri e Gina Moncigoli,trattando il tema della Resistenza italiana durante la Seconda Guerra Mondiale dal punto di vista di queste donne. È perciò uno dei pochi film dedicati al ruolo svolto dalle donne nella Resistenza. Di produzione indipendente, il documentario ha partecipato a circa 30 festival in Germania e all'estero, ha ricevuto 12 premi ed è stato proiettato più di 200 volte in numerosi cinema. A partire dal 15 aprile 2020, sarà disponibile in formato DVD e video on demand, in occasione del 75° anniversario della Liberazione che verrà celebrato il 25 aprile. Maggiori informazioni e trailer possono essere trovati alla pagina del film: https://makeshiftmovies.info/it/film/non-ci-e-stato-regalato-niente , ma anche su database online liberamente accessibili: https://it.wikipedia.org/wiki/Non_ci_%C3%A8_stato_regalato_niente https://www.imdb.com/title/tt3299610/ Il comunicato, la raccolta stampa e i materiali come recensioni, la lista dei festival e dei premi vinti e fermo immagine di qualità professionale possono essere trovati qui: https://cloud.makeshiftmovies.info/s/X2jffBJ53gwP56A Al seguente link è possibile invece scaricare una foto per la stampa e il mio curriculum, in qualità di regista del film: https://cloud.makeshiftmovies.info/s/sL8K5jYmDisygTT Il DVD contiene inoltre materiale extra e un booklet di 12 pagine che descrive il ruolo delle donne nella Resistenza. Per contatti e se desiderate riceverne una copia del DVD eric.esser@makeshiftmovies.info