L’ANPI sezione Colonia vi invita all
‘Iniziativa pubblica per la Festa della Liberazione dal nazifascismo il 24 aprile alle ore 19 presso l
`Istituto italiano di Cultura a Colonia (Universitätsstr. 81 * 50931 Köln).

ANPI – Sezione di Colonia
Grußwort ANPI zur Gedenkveranstaltung des 8. Mai Vor 78 Jahren bestätigten die Rote Armee und die anderen Alliierten mit der bedingungslosen Kapitulation, die von der Wehrmacht in der Nacht zum 8. Mai unterzeichnet wurde, den Sieg über die nationalsozialistischen und faschistischen Diktaturen, auch wenn das Ende des Zweiten Weltkriegs erst…
Discorso di saluto delle ANPI di Germania per la Festa dell’8 maggio in Germania 78 anni fa l’Armata Rossa e gli altri alleati affermavano, con la resa incondizionata siglata dalla Werhrmacht nella notte dell’8 maggio, la vittoria sulle dittature nazionalsocialista e fascista, anche se la fine della seconda guerra mondiale…
L’ANPI sezione Colonia vi invita all
‘Iniziativa pubblica per la Festa della Liberazione dal nazifascismo il 24 aprile alle ore 19 presso l
`Istituto italiano di Cultura a Colonia (Universitätsstr. 81 * 50931 Köln).
Il 10 marzo 2023, con la celebrazione della “Giornata dei valori democratici”, si è conclusa la seconda edizione del progetto “Viaggio nei valori democratici” che l’ANPI Deutschland rivolge alle scuole bilingui o con insegnamento della lingua italiana in Germania, prevedendo, da quest’anno, anche forme di partenariato con scuole italiane o…
Anche in Germania parte la campagna di tesseramento ANPI per il 2023! Nell’anno che segna l’80° anniversario dell’inizio della Resistenza, iscriversi all’ANPI è un gesto semplice e allo stesso tempo di grande valore civile. Significa esprimere la propria adesione ai valori che hanno animato la Resistenza, affermare l’opposizione ferma al…
Die ANPI-Sektionen in Deutschland beteiligen sich an der bundesweiten Friedensdemo, die am 1. Oktober in mehreren Städten stattfinden wird. Nachstehend der Aufurf. Für die italienische Übersetzung bitte hier klicken. Keinen Euro für Krieg und Zerstörung!Stattdessen Milliarden für eine soziale, gerechte und ökologische Friedenspolitik!Stoppt den Krieg! Verhandeln statt Schießen! Lasst uns am 1. Oktober 2022 gemeinsam für den Frieden demonstrierenin Berlin: 13:00…
Le sezioni ANPI di Germania aderiscono alla manifestazione nazionale unitaria che si terrà il 1° ottobre in diverse città. Qui di seguito l’appello tradotto in italiano. Per l’originale tedesco, cliccare qui. Nemmeno un euro per la guerra e la distruzione!Invece, miliardi per una politica di pace sociale, giusta ed ecologica!Fermate…
ITALIENISCH Wir stehen an der Seite der vom Krieg gemarterten ukrainischen Bevölkerung und der Opfer der russischen Aggression. Die Ukraine leistet in vielerlei Hinsicht Widerstand, militärisch und zivil, aber ein Krieg ist immer eine Niederlage, für alle Beteiligten, für die Diplomatie und für die Politik. Stoppen wir den Krieg! Stellen…
DEUTSCH Siamo con la popolazione ucraina martoriata dalla guerra e vittima dell’aggressione russa. L’Ucraina sta resistendo in molte forme, militari e civili, ma la guerra è sempre una sconfitta, per tutte le parti coinvolte, per la diplomazia e per la politica. La guerra in Ucraina continua ormai da mesi, con…