ANPI Berlino-Brandeburgo e Comites Berlino vi invitano a celebrare la Festa della Liberazione. Domenica 27 aprile 2025 all’AWO-Begegnungszentrum di Kreuzberg – Adalbertstraße 23A, 10997 Berlin dalle 12 alle 19.
In occasione dell’80° anniversario della Liberazione dell’Italia dal nazifascismo celebreremo insieme i valori della resistenza e dell’antifascismo.
Sarà un importante momento per difendere la memoria della lotta partigiana, i valori della democrazia e della libertà e per promuovere una cultura di pace e giustizia.
Ci saranno stand informativi di varie associazioni, intrattenimento musicale e artistico, e ottime preparazioni culinarie della brigata Enogastronomica.
Anche la solidarietà è uno dei valori che contraddistingue questa giornata pertanto il ricavato della festa sarà devoluto a Mediterranea Berlin e.V al fine di sostenere le sue attività e missioni.
Programma dell’evento
- 12:00/12:10: discorso di apertura ANPI BB
- 12:10/13:00: presentazione delle associazioni e delle loro attività
- 13:00/14:00: collegamento online con Luisa Morgantini, presidente di Assopace Palestina
- 14.00: collegamento online con il gruppo no ddl
- 15.00: presentazione delle associazioni e discorso politico ANPI BB
- 16.00: presentazione del progetto scuola
- 17.00: musica con Grenzenlose Melodien, gruppo che nasce dall’associazione Artemisia e presenta brani inediti
- 17.45: Salvatore Orefice attore professionista interpreta la poesia ‘’Testamento’’ del poeta greco Kriton Athanasulis
- 18.00: musica live con Nasov
- 19.00: chiusura
Deutsch
ANPI Berlin-Brandenburg und Comites Berlin laden Euch ein, den Tag der Befreiung zu feiern. Sonntag, 27. April 2025 im AWO-Begegnungszentrum di Kreuzberg – Adalbertstraße 23A, 10997 Berlin von 12 bis 19 Uhr.
Anlässlich des 80. Jahrestags der Befreiung Italiens vom Nazifaschismus feiern wir gemeinsam die Werte des Widerstands und des Antifaschismus.
Dies wird ein wichtiger Moment sein, um die Erinnerung an den Partisanenkampf, die Werte der Demokratie und der Freiheit zu verteidigen sowie eine Kultur des Friedens und der Gerechtigkeit zu fördern.
Es wird Informationsstände verschiedener Organisationen, musikalische und künstlerische Darbietungen sowie köstliche kulinarische Spezialitäten der „Enogastronomischen Brigade“ geben.
Auch Solidarität ist einer der Werte, die diesen Tag auszeichnen, daher wird der Erlös der Feier an Mediterranea Berlin e.V. gespendet, um dessen Aktivitäten und Missionen zu unterstützen.
Programm der Veranstaltung
- 12:00/12:10: ANPI BB Eröffnungsrede
- 12:10/13:00: Vorstellung der Vereine und ihrer Aktivitäten
- 13:00/14:00: Online-Schaltung zu Luisa Morgantini, Präsidentin von Assopace Palästina
- 14.00: Online-Schaltung zu no ddl-Gruppe
- 15.00: Vorstellung der Vereine und politische Rede ANPI BB
- 16.00: Präsentation des ANPI-Schulprojekts
- 17.00: Musik mit ‘Grenzenlose Melodien’ eine Gruppe, die aus dem Verein Artemisia hervorgegangen ist und unveröffentlichte Lieder spielt
- 17.45: Salvatore Orefice professioneller Schauspieler interpretiert das Gedicht „Testament“ des griechischen Dichters Kriton Athanasulis
- 18.00: Live-Musik mit Nasov
- 19.00: Abschluss
