Auf der Seite des Friedens: Welche Wirtschaft uns allen nützt
Un incontro nato dalla collaborazione tra ANPI Colonia, DiEM25, Rosa-Luxemburg-Stiftung Nordrhein-Westfalen, Kölner Friedensforum e VVN-BdA.
Sabato 7 novembre 2026 alle ore 16:00, presso l’Alte Feuerwache di Colonia, vi invitiamo a un incontro a cui teniamo particolarmente.
In un momento in cui il riarmo e le sue conseguenze sono sempre più al centro del dibattito pubblico, vogliamo creare insieme uno spazio di informazione, approfondimento e confronto su questioni che riguardano tutt* noi, anche al di là delle diverse appartenenze e sensibilità politiche.
Ne parleremo con Francesco Vignarca, coordinatore delle campagne della Rete Italiana Pace e Disarmo e fondatore dell’Osservatorio Mil€x sulle spese militari italiane, e Özlem Demirel, eurodeputata de Die Linke.
Analizzando quanto sta accadendo in Germania e in Italia, sia a livello nazionale sia a livello dell’Unione Europea, discuteremo delle possibili alternative e daremo ampio spazio al confronto e alle domande del pubblico.
Sabato 7 novembre 2026, ore 16:00
Alte Feuerwache (Großes Forum), Melchiorstraße 3, 50670 Köln
Evento in italiano e tedesco
Sentitevi tutt* invitat* a partecipare e a contribuire alla discussione!
Eine Veranstaltung, die aus der Zusammenarbeit von ANPI Köln, DiEM25, Rosa-Luxemburg-Stiftung Nordrhein-Westfalen, Kölner Friedensforum und VVN-BdA entstanden ist.
Am Samstag, 7. November 2026, um 16:00 Uhr in der Alten Feuerwache in Köln laden wir euch zu einer Veranstaltung ein, die uns besonders am Herzen liegt.
In einer Zeit, in der Aufrüstung und ihre Folgen zunehmend im Mittelpunkt der öffentlichen Debatte stehen, möchten wir gemeinsam einen Raum für Information, Vertiefung und Austausch über Fragen schaffen, die uns alle betreffen, auch über unterschiedliche politische Zugehörigkeiten und Sichtweisen hinweg.
Darüber sprechen wir mit Francesco Vignarca, Koordinator der Kampagnen des italienischen Netzwerks für Frieden und Abrüstung und Gründer des Observatoriums Mil€x zu den italienischen Militärausgaben, sowie Özlem Demirel, Europaabgeordnete der Linken.
Mit Blick auf die Entwicklungen in Deutschland und Italien, sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene, wollen wir gemeinsam mögliche Alternativen diskutieren und dabei viel Raum für Austausch und Fragen aus dem Publikum lassen.
Samstag, 7. November 2026, 16:00 Uhr
Alte Feuerwache (Großes Forum), Melchiorstraße 3, 50670 Köln
Veranstaltung auf Deutsch und Italienisch
Ihr seid alle herzlich eingeladen, teilzunehmen und euch an der Diskussion zu beteiligen!


Grazie a tutt*!
Grazie di cuore a tutt* coloro che sabato hanno partecipato al nostro incontro “Dalla parte della pace: quale economia conviene a tutti” all’Alte Feuerwache di Colonia.
È stato un pomeriggio ricco di spunti, domande e confronto sulle conseguenze economiche e sociali del riarmo in Europa e sulle possibili alternative. La grande partecipazione e il vivo interesse del pubblico hanno reso questo appuntamento particolarmente bello e significativo.
Un grazie speciale a Francesco Vignarca e Özlem Demirel per i loro contributi e per la discussione, e naturalmente a DiEM25, Rosa-Luxemburg-Stiftung Nordrhein-Westfalen, Kölner Friedensforum e VVN-BdA per la collaborazione nella realizzazione dell’incontro.
Siamo molto felici di aver creato insieme uno spazio di informazione e confronto su un tema che ci riguarda tutt*.
Grazie a tutt* per esserci stati, per le domande e per aver contribuito alla discussione. Alla prossima!
Vielen Dank an alle!
Ein herzliches Dankeschön an alle, die am Samstag bei unserer Veranstaltung „Auf der Seite des Friedens: Welche Wirtschaft uns allen nützt“ in der Alten Feuerwache in Köln dabei waren.
Es war ein spannender Nachmittag mit vielen Denkanstößen, Fragen und Diskussionen über die wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Aufrüstung in Europa und mögliche Alternativen. Die große Beteiligung und das rege Interesse des Publikums haben diese Veranstaltung für uns zu etwas ganz Besonderem gemacht.
Ein besonderer Dank gilt Francesco Vignarca und Özlem Demirel für ihre Beiträge und die gemeinsame Diskussion sowie natürlich DiEM25, Rosa-Luxemburg-Stiftung Nordrhein-Westfalen, Kölner Friedensforum und VVN-BdA für die Zusammenarbeit bei der Organisation der Veranstaltung.
Wir freuen uns sehr, dass wir gemeinsam einen Raum für Information und Austausch über ein Thema schaffen konnten, das uns alle betrifft.
Vielen Dank an alle, die dabei waren, Fragen gestellt und sich an der Diskussion beteiligt haben. Bis zum nächsten Mal!






