Sabato 28 settembre 2024 – a partire dalle ore 12:00
AWO Nordzentrum – Eckenheimer Landstraße 93H, 60316 Frankfurt am Main
Festeggiamo la liberazione dal fascismo con la tradizionale pastasciutta antifascista e invitiamo i nostri soci e amici antifascisti a unirsi a noi.
Ricordiamo la famiglia Cervi, che festeggiò l’arresto di Mussolini il 25 luglio 1943 con 380 chili di pasta. Quando i fratelli Cervi di Campegine, piccolo paese della provincia emiliana, appresero che il Duce era stato arrestato, acquistarono a credito farina, burro e formaggio e prepararono centinaia di kg di pasta, che distribuirono ai concittadini. Erano maccheroni conditi con burro e formaggio.
I fratelli Cervi
La famiglia, Cervi, composta, tra gli altri, da sette figli maschi (Gelindo, Antenore, Aldo, Ferdinando, Agostino, Ovidio ed Ettore) era dichiaratamente antifascista, cattolica e democratica. Dopo l’avventura della pasta antifascista, iniziò per loro il tempo della lotta nella Resistenza, che durò purtroppo solo pochi mesi: furono infatti catturati, torturati e poi fucilati.
Nel corso dei decenni è diventata tradizione mantenere la condivisione di una pasta in ricordo dei fratelli Cervi: oltre alla “Storica Pastasciutta di Casa Cervi Antifascista” in Italia, esiste anche una Rete Antifascista della Pasta europea. Commemoriamo un anniversario all’insegna della condivisione, dello stare insieme e dei valori dell’antifascismo, della libertà, della giustizia e della democrazia della famiglia Cervi.
È richiesta la prenotazione entro il 20 settembre, scrivendoci al nostro indirizzo mail: frankfurt@anpi-deutschland.de
Antifaschistisches Pastaessen in Frankfurt
Samstag, 28. September 2024 – Ab 12 Uhr
AWO Nordzentrum – Eckenheimer Landstraße 93H, 60316 Frankfurt am Main
Wir feiern die Befreiung vom Faschismus mit einem traditionellen Pasta-Essen und laden unsere antifaschisten Freundinnen und Freunde herzlich dazu ein.
Wir erinnern an die Familie Cervi, die am 25. Juli 1943 die Verhaftung Mussolinis mit 380 Kilo Nudeln feierte. Als die Cervi-Brüder aus Campegine, einem kleinen Dorf in der Provinz Emilia, von der Verhaftung des Duce erfuhren, beschafften sie Mehl, nahmen Butter und Käse auf Kredit von der Molkerei und bereiteten Kilo um Kilo Nudeln zu, die sie dann in Milchkanistern an die Dorfbewohner verteilten. Es waren mit Butter und Käse gewürzte Makkaroni.
Die Cervi-Brüder
Die Familie der sieben Cervi-Brüder (Gelindo, Antenore, Aldo, Ferdinando, Agostino, Ovidio und Ettore) war offen antifaschistisch, katholisch und demokratisch. Nach dem Abenteuer der antifaschistischen Pasta begann für sie die Zeit des Kampfes im Widerstand, der leider nur einige Monate dauerte: Sie wurden gefangen genommen, gefoltert und dann erschossen.
Im Laufe der Jahrzehnte wurde es Tradition, die Verteilung von Pasta im Gedenken an die Cervi-Brüder aufrechtzuerhalten: Neben der „Historischen antifaschistischen Pastasciutta di Casa Cervi“ in Italien, gibt es auch ein europäisches „Antifaschistisches Pasta-Netzwerk“. Wir feiern ein Jubiläum, das ganz im Zeichen des Teilens, des Zusammenseins und der Werte Antifaschismus, Freiheit, Gerechtigkeit und Demokratie der Familie Cervi steht.
Eine Reservierung ist bis zum 20. September erforderlich, schriftlich an unsere E-Mail-Adresse: frankfurt@anpi-deutschland.de
